Violate - Violate는 '위반하다', '어기다', 또는 '(사생활 등을) 침해하다'라는 뜻을 가짐. - 발음: violate (바이얼레이트). 선을 넘는 행위: Violate violate는 법이나 규칙을 위반하다는 딱딱한 뜻 외에, 일상생활에서는 모욕당했거나 불쾌함을 느꼈을 때도 사용됩니다. 이때의 뉘앙스는 "상대방이 내 개인적인 선(Boundary)을 넘었다"는 의미가 강합니다. 예를 들어, 허락 없이 내 휴대폰 사진을 엿보거나 사적인 메시지를 읽으면 불쾌한 기분이 듭니다. "Someone went through my phone without asking. I felt violated." 물론 계약이나 약속을 어기는 심각한 위반 상황에도 쓰입니다. "Don't violate the safety rules." (안전 수칙을 위반하지 마세요.) Violate someone's privacy: 누군가의 사생활을 침해하다. 예시: "Reading his texts violates his privacy." (그의 문자를 읽는 것은 사생활 침해입니다.) If you violate the terms of service, your account may b...
Validate - Validate는 '입증하다', '인증하다' 또는 '정당성을 인정하다'라는 뜻을 가짐. - 발음: validate (밸리데잇). 감정적 공감과 타당성 인정: Validate validate는 단순한 사실 확인( Confirm )을 넘어서, 상대방의 감정이나 선택에 타당성을 인정해 주는 깊은 의미를 담고 있습니다. 누군가가 내 말을 잘 들어주고 "네 말이 맞아"라고 인정해 줄 때 느끼는 감정이 바로 validated 된 기분입니다. 이것은 단순히 사실이 맞는지 확인하는 것을 넘어, 감정적인 지지를 제공한다는 점에서 다릅니다. 다른 사람의 인정에 매달리지 말라는 조언도 있습니다. "Don't look for others to validate your life choices." "You need to validate your parking ticket." (주차권을 인증받아야 해요.) Validate someone's feelings : 누군가의 감정을 인정해주다(공감해주다). 예시: "It's important to validate your partner's feelings." (파트너의 감정을 인정해 주는 것은 중요합니다.)...