Pick Up
- Pick up은 '줍다', '데리러 가다/찾아오다', '배우다', '전화 받다' 등 다양한 뜻을 가짐.
- 발음: pick up (픽업).
PICK UP (픽업)
줍다, 데리러 가다의 익숙한 뜻이 있습니다.
I need to go pick up my kids (나 가서 애들 픽업하러 가야 돼).
간단히 뭔가를 사 올 때도 사용됩니다.
I pick you up some coffee는 I got you some coffee와 함께 간단히 사 올 때 가장 많이 쓰이는 표현입니다.
중단된 상황으로 돌아가서 이어서 계속하다는 의미로 쓰입니다.
Let's pick up where we left off (우리가 어제 중단했던 부분부터 이어서 계속하자).
자연스럽게 익히거나 습득하다는 의미로 사용됩니다.
They pick up languages so quickly (애들은 언어를 진짜 빨리 배워).
I picked up on the job (일하면서 자연스럽게 배웠어).
상황이 나아지다는 의미로 쓰이며, 안 좋아진 상황을 끌어올리는 뉘앙스입니다.
Things are finally picking up (상황이 드디어 나아졌어).
"I will pick up some groceries on the way home." (집에 가는 길에 식료품을 좀 사 올게요.)
Pick up the phone: 전화를 받다
Pick up a skill/language: 기술/언어를 배우다
예시: "Could you pick up my daughter from school?" (학교에서 제 딸을 좀 데려와 주시겠어요?)
Don't forget to pick up your dry cleaning.
세탁물을 찾아오는 것을 잊지 마세요.
He was surprised to see how quickly she picked up German.
그는 그녀가 독일어를 얼마나 빨리 배우는지 보고 놀랐다.
The wind is starting to pick up.
바람이 세지기 시작한다.
I tried calling, but no one picked up.
전화해봤지만, 아무도 전화를 받지 않았다.
Business has really started to pick up this month.
이번 달에 사업이 정말 활기를 띠기 시작했다.
She bent down to pick up her keys.
그녀는 열쇠를 줍기 위해 몸을 숙였다.
I can pick up a few tips from watching experts.
전문가들을 보면서 몇 가지 조언을 얻을 수 있다.
The taxi will pick us up at 7 a.m.
택시가 아침 7시에 우리를 데리러 올 것이다.
Did you pick up on the tension in the room?
방 안의 긴장감을 눈치챘니?
We will pick up the discussion after the break.
휴식 후에 토론을 다시 시작할 것이다. (중단된 일을 다시 시작하다)
