How have you been?
- '그동안 어떻게 지냈어?'라는 뜻으로, 오랜만에 만난 사람에게 안부를 물을 때 사용하는 필수 표현.
- 발음: 하우 해뷰 빈?
How have you been? 오랜만에 만났을 때 안부 묻기
How have you been? 이라고 묻고, 답변은 I've been good/fine/great
"It's been a long time! How have you been?" (진짜 오랜만이다! 그동안 어떻게 지냈어?)
How have you been?: (마지막으로 만난 이후) 지금까지의 안부를 묻는 현재완료 질문.
예시: "I haven't seen you in ages. How have you been?" (너 본 지 진짜 오래됐다. 그동안 잘 지냈어?)
How have you been lately? You look a bit tired.
요즘 어떻게 지냈어? 좀 피곤해 보여.
So, how have you been since you moved to Seoul?
그래, 서울로 이사한 뒤로는 어떻게 지냈어?
I've been great, thanks. How have you been?
난 아주 잘 지냈어, 고마워. 너는 어떻게 지냈어?
How have you been doing with your new job?
새 직장 생활은 좀 어때? (잘 지내고 있어?)
Hey, I was just thinking about you. How have you been?
안녕, 마침 네 생각 하고 있었는데. 그동안 어떻게 지냈니?
How have you been keeping yourself busy these days?
요즘은 무엇을 하며 바쁘게 지내고 있어?
We missed you at the party! How have you been?
파티 때 너 없어서 다들 보고 싶어 했어! 그동안 잘 지냈어?
It’s good to see you again. How have you been?
다시 만나서 반가워. 그동안 어떻게 지냈어?
How have you been feeling after the surgery?
수술 후에 몸 상태는 좀 어때요? (어떻게 지내셨어요?)
Honestly, I've been a bit stressed out. How about you? How have you been?
솔직히 좀 스트레스를 받았어. 너는? 넌 어떻게 지냈어?
