원어민들이 격조 높은 회의에서만 꺼낸다는 마법의 영단어! 핵심 [형용사/동사/명사 유형]: own 1. own의 기본 의미 [핵심 정의] 'own'은 소유격 뒤에서 대상을 강조하거나, 직접 무언가를 소유하고 있음을 나타내는 다기능 단어입니다. [실전 예문] 1. Despite the competitive nature of the global market, the corporation decided to develop its own proprietary software to ensure long-term data security and operational independence. (번역: 치열한 글로벌 시장의 특성에도 불구하고, 해당 기업은 장기적인 데이터 보안과 운영 독립성을 보장하기 위해 자체적인 독자 소프트웨어를 개발하기로 결정했습니다.) 2. Before finalizing the merger, the executive team must own the consequences of their previous strategic failures to regain the trust of the major stakeholders. (번역: 합병을 마무리하기 전에, 경영진은 주요 투자자들의 신뢰를 회복하기 위해 과거 전략적 실패의 결과에 대해 책임(인정)을 져야 합니다.) 2. 다양한 응용 사례 [뉘앙스 확장] 'own up to'는 실수를 솔직하게 인정할 때 쓰이는 아주 중요한 구동사입니다. [실전 예문] During the internal audit, the department head had to own up to the oversight regarding the budget discrepancy that had occurred in the third quarter of the fiscal ...
- If you don't mind me는 '실례가 안 된다면', '제가 ~해도 괜찮으시다면'이라는 정중한 표현. (죄송하지만~ 브라블라)
- 발음: 이프 유 돈 마인드 미.
If you don't mind me는 "실례지만"
"If you don't mind me asking, how old are you?" (실례가 안 된다면, 연세가 어떻게 되시는지 여쭤봐도 될까요?)
If you don't mind me + 동사ing: ~하는 것이 실례가 되지 않는다면.
예시: "If you don't mind me saying so, you look great." (이런 말씀 드려도 괜찮다면, 정말 멋져 보이시네요.)
If you don't mind me asking, what do you do for a living?
실례가 안 된다면, 어떤 일을 하시는지 여쭤봐도 될까요?
If you don't mind me saying, I think you're making a mistake.
말씀드리기 조심스럽지만, 제 생각에 당신이 실수하시는 것 같아요.
If you don't mind me joining you, I'd like to hear more.
제가 합류해도 괜찮다면, 이야기를 더 듣고 싶습니다.
If you don't mind me interrupting, there's a phone call for you.
방해해서 죄송합니다만, 전화 왔습니다.
If you don't mind me asking, why did you decide to move?
실례가 안 된다면, 왜 이사하기로 결정하셨는지 물어봐도 될까요?
If you don't mind me checking, is this seat taken?
혹시 확인 좀 해도 될까요, 여기 자리 있나요?
If you don't mind me suggesting, we could try a different approach.
제가 제안을 하나 해도 괜찮다면, 다른 방식을 시도해 볼 수도 있어요.
If you don't mind me taking a look, I might be able to fix it.
제가 한번 봐도 괜찮다면, 고칠 수 있을지도 몰라요.
If you don't mind me staying here, I'll wait until they arrive.
제가 여기 있어도 괜찮으시다면, 그들이 올 때까지 기다릴게요.
If you don't mind me asking, how much did it cost?
실례가 안 된다면, 비용이 얼마나 들었는지 여쭤봐도 될까요?