Where have you been?
- '어디 있었어?' 또는 '어디 갔다 왔어?'라는 뜻으로, 상대방이 안 보이다가 나타났을 때 사용함.
- 발음: 웨어 해뷰 빈?
Where have you been?: "어디 갔다 왔어? / 어디 있었어?"
"어디 갔다 왔어? 핸드폰 꺼져 있던데." -> Where have you been? Your phone was turned off.
"어디 있었어? 아빠가 너 찾던데." -> Where have you been? Dad was looking for you.
"I've been looking for you everywhere! Where have you been?" (사방팔방 널 찾아다녔어! 도대체 어디 있었던 거야?)
Where have you been?: 잠시 자리를 비웠을 때나, 오랫동안 소식이 없었을 때 모두 사용 가능.
예시: "Where have you been all my life?" (내 평생 당신 같은 사람을 어디 있다 이제 만난 거죠?) - 로맨틱한 표현
Where have you been? I've been waiting for an hour.
어디 갔다 왔어? 한 시간 동안 기다렸잖아.
Where have you been keeping yourself lately?
요즘 도대체 어디서 뭘 하고 지낸 거야? (통 안 보이네!)
You're so late! Where have you been?
정말 늦었네! 어디 있었던 거야?
Where have you been since we last talked?
우리 마지막으로 얘기한 이후로 어떻게 지냈어?
I called you ten times. Where have you been?
전화를 열 번이나 했어. 어디 있었어?
Where have you been hiding? I haven't seen you in weeks.
어디 숨어 있었던 거야? 몇 주 동안 얼굴도 못 봤네.
Where have you been with my car keys?
내 차 키 가지고 어디 갔다 온 거야?
The boss was asking for you. Where have you been?
상사님이 너 찾으시던데. 어디 있었어?
Where have you been all day? I was worried about you.
하루 종일 어디 있었어? 걱정했잖아.
I’m so glad you’re back. Where have you been?
돌아와서 정말 다행이야. 그동안 어디 있었던 거니?
