원어민들이 격조 높은 회의에서만 꺼낸다는 마법의 영단어! 핵심 [형용사/동사/명사 유형]: own 1. own의 기본 의미 [핵심 정의] 'own'은 소유격 뒤에서 대상을 강조하거나, 직접 무언가를 소유하고 있음을 나타내는 다기능 단어입니다. [실전 예문] 1. Despite the competitive nature of the global market, the corporation decided to develop its own proprietary software to ensure long-term data security and operational independence. (번역: 치열한 글로벌 시장의 특성에도 불구하고, 해당 기업은 장기적인 데이터 보안과 운영 독립성을 보장하기 위해 자체적인 독자 소프트웨어를 개발하기로 결정했습니다.) 2. Before finalizing the merger, the executive team must own the consequences of their previous strategic failures to regain the trust of the major stakeholders. (번역: 합병을 마무리하기 전에, 경영진은 주요 투자자들의 신뢰를 회복하기 위해 과거 전략적 실패의 결과에 대해 책임(인정)을 져야 합니다.) 2. 다양한 응용 사례 [뉘앙스 확장] 'own up to'는 실수를 솔직하게 인정할 때 쓰이는 아주 중요한 구동사입니다. [실전 예문] During the internal audit, the department head had to own up to the oversight regarding the budget discrepancy that had occurred in the third quarter of the fiscal ...
- '우회하여 해결하다' 혹은 '피해서 처리하다'라는 뜻으로, 장애물을 직접 제거하기보다 다른 방법을 찾아 일을 진행할 때 사용함.
- 발음: 워크 어라운드.
"work around"의 기본 의미는
장애물을 정면 돌파하는 대신, 고정된 조건이나 장애물을 고려하여 유연하게 조정하고 대안을 찾는 것임 .
이 표현은 상대방의 일정(schedule)이나 날짜(dates)를 존중하며 그에 맞춰 조정할 때 매우 유용함 .
"We can work around your schedule." (당신의 일정에 맞춰 조정하겠습니다)
"We have to work around those dates." (그 날짜들을 피해서 일정을 짜야 합니다)
"We have to work around this problem." (우리는 이 문제를 우회해서 해결해야 해요.)
work around: 근본적인 원인을 고치기 힘들 때 다른 방안을 찾아내는 유연한 대처.
예시: "We can work around your schedule." (당신의 일정에 맞춰서 조정할 수 있어요.)
We found a way to work around the technical glitch.
우리는 기술적 결함을 피해 처리할 방법을 찾아냈어요.
It's a difficult rule, but we can work around it.
까다로운 규칙이지만, 어떻게든 방법을 찾아볼 수 있어요.
Can we work around the budget constraints?
예산 제약 내에서 해결할 방법이 있을까요?
The developers are trying to work around the software bug.
개발자들이 소프트웨어 버그를 우회하는 작업을 하고 있습니다.
I'll try to work around your busy afternoon.
당신의 바쁜 오후 일정을 피해서 시간을 맞춰볼게요.
We had to work around the lack of resources.
우리는 자원 부족 문제를 극복할 대안을 찾아야 했습니다.
Is there any way to work around this traffic jam?
이 교통 체증을 피해 갈 방법이 있을까요?
We managed to work around the new regulations.
우리는 새로운 규제를 피해서 일을 처리할 수 있었습니다.
She is very good at working around obstacles.
그녀는 장애물을 피해 일을 진행하는 데 아주 능숙해요.
We need a temporary work-around until the part arrives.
부품이 올 때까지 임시방편(우회책)이 필요합니다.