keep away
발음: [킵 어웨이] | 핵심 뜻: ~을 멀리하다 / 가까이 하지 못하게 하다
목차
1. keep away의 기본 의미
keep away는 아주 직관적이면서도 막상 쓰려면 헷갈리기 쉬운 대표적인 원어민 구동사입니다. 기본적으로 '특정 대상과의 거리를 두어 멀리하다' 혹은 '무엇인가를 물리적으로 가까이 오지 못하게 막다'라는 뜻을 가집니다.
[핵심 정의]
물리적, 정신적 거리를 유지하여 위험이나
문제를 피하거나, 타인이 접근하지 못하도록 통제할 때 사용합니다. 주로
keep away from + 명사의 형태로 자주 쓰입니다.
실생활 예문
-
Keep away from the wet paint.
(페인트가 아직 안 마를까 봐 가까이 가지 마세요.) -
She tries to keep away from sweet foods to stay healthy.
(그녀는 건강을 유지하기 위해 단 음식을 멀리하려고 노력한다.)
2. keep away의 다양한 응용 사례
기본 물리적 거리 유지뿐만 아니라 추상적인 갈등, 혹은 특정 대상을 접근금지 시킬 때도 빈번하게 사용됩니다.
1) keep (someone/something) away: 접근을 차단하다
타인이나 방해물을 오지 못하게 막는 뉘앙스입니다.
-
The high fence is designed to keep away trespassers.
(높은 울타리는 무단 침입자들의 접근을 막기 위해 설계되었다.) -
Use this spray to keep mosquitoes away.
(모기가 꼬이지 않도록 이 스프레이를 사용하세요.)
2) keep away from trouble: 골치 아픈 일을 피하다
추상적인 문제나 싸움, 갈등을 피해 조용히 지낸다는 뉘앙스입니다.
-
Keep away from trouble while I'm gone.
(내가 없는 동안 사고 치지 말고 조용히 있어라.) -
I prefer to keep away from office politics.
(나는 사내 정치에 엮이지 않고 멀리하는 것을 선호한다.)
[유사 표현 비교]
| 구문 | 의미 및 뉘앙스 | 사용 예시 |
|---|---|---|
| keep away | 물리적/정신적으로 접근 자체를 원천 차단하거나 멀리함 | Keep away from the edge! |
| avoid | 의도적으로 부딪히지 않으려고 우회하거나 피함 | I want to avoid traffic jams. |
| shun | 사회적, 도덕적으로 고의로 멀리하고 외면함 | He was shunned by his friends. |
3. keep away 학습 퀴즈
배운 내용을 제대로 익혔는지 퀴즈로 체크해보세요!
Q1. 빈칸에 알맞은 전치사를 넣으세요:
"Parents should
keep medicine ___ from children."
① of ② away ③ out ④ off
정답 및 해설 보기
정답: ② away
해설: '아이들로부터 약을 멀리
보관해야 한다'는 의미이므로 'keep away from'의 형태가 올바릅니다.
Q2. 다음 중 문맥상 어색한 문장은?
① Try to keep away from negative people.
② The warning sign told us
to keep away.
③ Keep away your shoes before entering the room.
④
He kept away from the crowd because of social anxiety.
정답 및 해설 보기
정답: ③
해설: 신발을 벗어두라는 표현은 'take
off'가 자연스럽습니다. keep away는 신발을 '접근시키지 마라'라는 어색한
의미가 됩니다.
Q3. 다음 문장의 영작으로 알맞은 것은?
"그 개에게
가까이 가지 마세요. 물 수도 있어요."
① Keep away from that dog. It might bite.
② Keep close to that dog.
It might bite.
③ Keep that dog away. It will avoid you.
④ Avoid
to that dog. It is dangerous.
정답 및 해설 보기
정답: ① Keep away from that dog. It might bite.
해설: '~에 가까이 가지 마라'는 'Keep away from'을 씁니다. avoid는
전치사 to 없이 타동사로 사용됩니다.
Q4. 다음 중 'keep away'와 가장 유의미하게 대조되는 '접근하다'의 성격을 가진 단어는?
① shun ② approach ③ avoid ④ escape
정답 및 해설 보기
정답: ② approach
해설: keep away는 거리를 멀리하는
것이며, approach는 가까이 다가오는(접근하는) 반대 의미의 단어입니다.
4. 이거 하나로 keep away 사용법 완벽 터득
[학습 요약]
keep away는 단순히 멀어지라는 명령조부터 위험 물질 관리, 사내 트러블 회피까지 물리적/정신적 거리 차단에 무조건 쓰이는 필수 구동사입니다.
[기억 팁!]
"Keep (유지하다) + Away (저 멀리)"
즉, 상태를 '저
멀리 있는 곳'에 그대로 머무르게 한다는 그림을 떠올리세요!
[추가 유용한 구문]
- Stay away from: (~에 얼씬도 하지 마라 - 구어체에서 더 강한 경고로 자주 쓰임)
- Keep distance: (물리적인 안전거리를 두다)