원어민들이 격조 높은 회의에서만 꺼낸다는 마법의 영단어! 핵심 [형용사/동사/명사 유형]: own 1. own의 기본 의미 [핵심 정의] 'own'은 소유격 뒤에서 대상을 강조하거나, 직접 무언가를 소유하고 있음을 나타내는 다기능 단어입니다. [실전 예문] 1. Despite the competitive nature of the global market, the corporation decided to develop its own proprietary software to ensure long-term data security and operational independence. (번역: 치열한 글로벌 시장의 특성에도 불구하고, 해당 기업은 장기적인 데이터 보안과 운영 독립성을 보장하기 위해 자체적인 독자 소프트웨어를 개발하기로 결정했습니다.) 2. Before finalizing the merger, the executive team must own the consequences of their previous strategic failures to regain the trust of the major stakeholders. (번역: 합병을 마무리하기 전에, 경영진은 주요 투자자들의 신뢰를 회복하기 위해 과거 전략적 실패의 결과에 대해 책임(인정)을 져야 합니다.) 2. 다양한 응용 사례 [뉘앙스 확장] 'own up to'는 실수를 솔직하게 인정할 때 쓰이는 아주 중요한 구동사입니다. [실전 예문] During the internal audit, the department head had to own up to the oversight regarding the budget discrepancy that had occurred in the third quarter of the fiscal ...
구동사 완벽 정복
take away
[발음: 테이크 어웨이] - 가져가다, 빼앗다, 없애다
1. take away의 기본 의미
take away는 직관적으로 무언가를 '가져가다' 혹은 '빼앗다'라는 물리적 이동의 의미를 기본으로 가집니다. 일상 회화나 미드에서는 물론이고, 비즈니스나 수학적 맥락에서도 매우 빈번하게 사용되는 필수 구동사입니다.
- 핵심 정의: 어떤 장소나 사람으로부터 물건, 권리, 감정 등을 제거하거나 이동시키는 행위.
- 가장 일반적인 용법: 소유물을 멀리 치우거나 가져가는 상황에 씁니다.
[기본 예문 1]
"Can you take away these dirty dishes?"
(이 더러운 접시들을 치워주시겠어요?)
[기본 예문 2]
"The police took away his driver's license."
(경찰은 그의 운전면허증을 압수했다.)
2. take away의 다양한 응용 사례
take away는 단순히 물건을 치우는 행위 외에도 아래와 같이 정말 다양한 뉘앙스로 확장됩니다.
① (통증이나 감정을) 없애다, 가라앉히다
신체적 고통이나 마음의 불안감을 사라지게 만들 때도 사용합니다.
- "This medicine will take away your headache in no time." (이 약을 먹으면 두통이 금방 사라질 거야.)
- "Her warm smile took away all my anxiety." (그녀의 따뜻한 미소가 내 모든 불안을 없애주었다.)
② (음식을) 포장해 가다 (Takeout)
영국, 호주 등 영연방 국가에서는 음식을 식당 밖으로 포장해 갈 때 'to go' 대신 'take away'를 널리 씁니다.
- "Two coffees to take away, please." (커피 두 잔 포장해 주세요.)
- "Are you eating in or taking away?" (여기서 드시나요, 아니면 포장해 가시나요?)
③ (수학에서) 숫자를 빼다 (Subtract)
수식이나 연산에서 빼기를 나타낼 때 격식 없는 표현으로 씁니다.
- "If you take away 3 from 10, you get 7." (10에서 3을 빼면 7이 된다.)
- "Take away the expenses, and we made a good profit." (비용을 제외하면, 우리는 꽤 좋은 수익을 올렸다.)
[유사 표현 비교]
| 표현 | 주요 뉘앙스 차이 |
|---|---|
| take away | 가장 두루 쓰이는 구어로, 물리적 이동/치우기부터 권리 박탈, 고통 제거까지 포괄함. |
| deprive | 필수적인 권리, 특권, 필요 요소를 강제적이고 부당하게 '박탈하다'는 격식 있는 표현. |
| subtract | 주로 수학적/수치적 연산에서 '빼다', '감산하다'에 국한되어 쓰임. |
3. take away 학습 퀴즈
배운 내용을 토대로 아래 퀴즈를 풀어보세요!
Q1. 빈칸에 가장 알맞은 단어는? "He was sad because the teacher decided to ____ away his toy."
▶ 정답 및 해설 보기
정답: take
해설: 선생님이 장난감을
'가져가다(빼앗다)'라는 뜻이므로 구동사 take away가 알맞습니다.
Q2. 다음 문장의 'take away'의 올바른 뜻은? "The doctor gave me some pills to take away the back pain."
▶ 정답 및 해설 보기
정답: (통증 등을) 없애다 / 완화시키다
해설: 약이 허리
통증(back pain)을 사라지게 하거나 없애준다는 의미로 사용되었습니다.
Q3. 영연방 국가 식당에서 "포장해 갈게요"를 가장 네이티브스럽게 표현한 것은?
▶ 정답 및 해설 보기
정답: "To take away, please."
해설: 미국식
"To go, please"와 달리 영국, 호주 등에서는 "To take
away"를 흔히 사용합니다.
Q4. "10에서 4를 빼면 6이다"를 영어로 옮길 때 올바른 전치사 조합은? "Take away 4 ___ 10 and you have 6."
▶ 정답 및 해설 보기
정답: from
해설: ~로부터 빼는 것이므로 'from'을
함께 써서 'take away A from B'(B에서 A를 빼다) 구조를 이룹니다.
4. 이거 하나로 take away 사용법 완벽 터득
[학습 요약]
take away는 손에 든 것을 멀리 가져가거나(치우거나), 누군가의 소중한 권리를 빼앗거나, 골치 아픈 두통이나 고통을 없애주고, 심지어 식당 음식을 포장해 나가는 상황까지 쓸 수 있는 만능 구동사입니다!
[기억 팁]
"Take(쥐고) + Away(멀리 던져 버린다)" 이미지를 머릿속에 떠올려 보세요. 내 눈앞에 있던 골칫거리나 물건을 멀리 치우는 전방위적인 상황에 바로 활용할 수 있습니다.
[추가 학습 자료]
명사형인 takeaway(주로 단수로 사용)는 회의나 강연 후 "오늘 배운 점", "가장 중요한 교훈"이라는 완전히 새로운 의미의 비즈니스 용어로도 자주 쓰이니 꼭 함께 알아두세요!